![技ft.[Gift]](http://wakurise.com/cdn/shop/files/ft.png?v=1746697500&width=600)
技ft [Ghift]
技ft [Ghift] – البوابة الأولى لـ
الحرف اليدوية التقليدية اليابانية
技ft. [Gift.]
技ft – The Premier Portal for
Japanese Traditional Crafts.
سكين الكاياك
شفرة من فرن مخفي
حاد ل50 عامًا
في قرية ساحلية صغيرة في ناغازاكي، تُصنع النصال بهدوء منذ عصر إيدو. باستخدام مياه محلية وطين مقدس،
سكاكين الكاياك مصنوعة من الحديد والصلب، على يد سلالة تعود لأكثر من 200 عام. كانت هذه الشفرات تُهدى للوردات الإقطاعيين، وتجمع بين الحدة الأوروبية والمرونة اليابانية.
- ويمكن أن تستمر لمدة نصف قرن.
كازوهيسا كواهارا، صانع السكاكين من الجيل الثالث في العائلة، يصنع السكاكين منذ أكثر من 40 عامًا، منذ أن بدأ التدريب في سن الثامنة عشرة. لقد وجدناهم.
الآن أصبحوا ملكك لتعتز بهم.
سكين الكاياك
شفرة من فرن مخفي
تاريخ
في قرية ساحلية صغيرة في ناغازاكي، يتم تصنيع الشفرات بهدوء منذ فترة إيدو، ويعود تاريخها إلى أكثر من 200 عام.
حادة لمدة 50 عامًا، غارقة في 200.
كانت هذه الشفرات تُهدى في السابق إلى اللوردات الإقطاعيين، وهي تجمع بين الحدة الأوروبية والمرونة اليابانية، ويمكن أن تدوم لمدة نصف قرن.
حداد
كازوهيسا كواهارا ، صانع السكاكين من الجيل الثالث في العائلة، يصنع السكاكين منذ أكثر من 40 عامًا، منذ أن بدأ التدرب في سن 18 عامًا.
لقد وجدناهم. الآن أصبحوا كنزًا لك.
قناع سوغيتشو "أوني"
الروح المقدسة في الخشب
منحوتة في طقوس، تنتقل عبر الأجيال.
منذ أكثر من 400 عام، تم نحت أقنعة ONI المقدسة من كتلة واحدة من الخشب وإحيائها
في الطقوس التي تهدف إلى حماية وتطهير وتكريم الغيب.
تستمد هذه الأقنعة جذورها من تقاليد الساموراي والطقوس الزراعية، وهي لا تجسد الخوف، بل الوصاية
-روح دائمة مرت بين يدي
ثلاثة حرفيين فقط على قيد الحياة في اليابان. أحدهم هو كيون كوموري،
سيد الجيل الخامس من سوغيتشو، الذي ينفخ الروح في كل قناع باستخدام الخشب المقدس و
الأدوات الموروثة عبر القرون.
أكثر من مجرد أقنعة، فهي أوعية للعبادة.
Satsuma Ware
Gilded in True Gold,
Executed with Machine-Like Precision.
Each piece is a singular creation, completed entirely by hand from firing to carving to painting.
Crafted at Keizan Atelier, where all stages of Satsuma ware production are unified under one roof—a practice found nowhere else in Japan.Created by Keizan, the second-generation master of the atelier, these works embody decades of disciplined craftsmanship.
Rooted in a tradition once reserved for feudal tribute, they stand as a quiet testament to Japan’s enduring artistry.
قناع سوغيتشو "أوني"
الروح المقدسة في الخشب
الأصول: منحوتة في الطقوس
لأكثر من 400 عام، نُحتت أقنعة فوريو من كتل خشبية مفردة، واستُخدمت في الرقصات الطقسية في غرب اليابان. وقد استُمدت هذه الأقنعة من تقاليد الساموراي والطقوس الزراعية، فكانت رمزًا للحماية والاحتفال.
معنى
تتميز أقنعة ONI هذه بأنها شرسة في شكلها ولكنها نقية في غرضها، وقد تم تصميمها ليس للتخويف، ولكن للحماية.
كل واحد منهم بمثابة درع روحي - منحوت لحماية وتطهير وتكريم الغيب.
الإتقان
لا يزال هناك ثلاثة حرفيين فقط في اليابان يحملون هذا التقليد.
أحدهم هو كيون كوموري ، سيد الجيل الخامس من سوجيتشو ، الذي ينفخ الروح في الخشب المقدس باستخدام الأدوات الموروثة.
History
In southern Japan, Satsuma ware emerged during the Edo period as ceremonial pottery created for feudal lords.
It was never meant for daily use, but for tribute—objects that embodied refinement, discipline, and authority.
True Gold — 33% Gold Content
While traditional gold decoration typically contains around 5% gold, the pigment used at Keizan Atelier exceeds 33% pure gold.Rather than creating excessive shine, this richness produces a soft, refined glow—
subtle, composed, and closer to the presence of true gold.
Entirely Handcrafted
Every process—forming, carving, and painting—is done entirely by hand.
There is no correction. A single misplaced stroke means the piece is discarded.
The precision required rivals that of a machine, yet is achieved solely by human hands.
صنع يدوي واحدا تلو الآخر.
خلف كل قطعة يوجد إرث - مصنوع بالكامل يدويًا، باستخدام تقنيات متوارثة منذ قرون.
لا يوجد اثنان متشابهان أبدًا. كلٌّ منهما تعبيرٌ فريدٌ عن الزمان والمكان والروح.
تم اختيارهم واحدا تلو الآخر.
في "جِفت"، لا نتعامل بكميات كبيرة. نزور كل ورشة، ونتحدث مع الحرفيين، ونختار كل قطعة بعناية - قطعةً تلو الأخرى.
لأن الندرة الحقيقية لا تكمن في السعر أو التلميع، بل في القصص التي لا يمكن أن تحكيها إلا الأيدي.