
سوغيتشو
الأوني المقدس —
الروح في الخشب، منحوتة في طقوس، تنتقل عبر الأجيال.



منذ أكثر من 400 عام، كان فن طقس مينبوريو - وهو رقص مقدس يؤدى بأقنعة أوني الشرسة - يتردد صداه في جبال ساجا.
تُعرف هذه الأقنعة باسم فورومين ، وهي منحوتة من الأخشاب المقدسة مثل الكافور والباولونيا، مقترنة بالروح المزدوجة لـ A و Un - البداية والنهاية. تحكي الأسطورة عن المحاربين الذين يرتدون قممًا برية من الشعر الأحمر، اندفعوا إلى خطوط العدو على وقع طبول التايكو وأجراس المعبد.
وفي النصر، رقصوا بنفس الشكل - الدروع والأقنعة، وكل شيء - مما أدى إلى ظهور تقليد سيستمر بعد المعركة نفسها. لم تُصنع هذه الأقنعة أبدًا للتخويف، بل للحماية.
تم نحت كل وجه يدويًا بكل إجلال، وترك خطوط الخشب مرئية كما لو كانت الروح نفسها تتنفس تحتها.
وكان غرضها درء الشر، وجلب الحظ، وتكريم الآلهة - واليوم، تظل رموزًا للحماية المقدسة في المنزل.
لقد تم تقطير هذا الإرث.
في حين أن ثلاثة حرفيين فقط في اليابان ما زالوا يمتلكون المهارة اللازمة لنحتها، إلا أن ندرتها تزيد من احترامها.
ومن بينهم كيون كوموري ، نحات الجيل الخامس من عائلة سوغيتشو ، الذي تحمل يداه النصل والصلاة. وهذه ليست تذكارات.
إنهم حراس - شظايا من الذاكرة المقدسة لليابان، ولدت من جديد.

النحات - كيون كوموري ف
نحات الجيل الخامس للأشكال الطقسية
كيون كوموري ليس مجرد حرفي، بل هو نحات للأشكال الطقسية.
الحامل الخامس لاسمه، كوموري يعمل تحت لواء سوغيتشو ،
سلالة متجذرة في العمارة المقدسة.
كان أسلافه من المياداييكو - بناة المعابد - الذين لم يشكلوا الأخشاب فحسب،
ولكن نفس الأماكن التي يقيم فيها الآلهة.
ومن هذا الأساس المقدس، بدأت عائلة كوموري في نحت أقنعة فورومين :
ليسوا موضوعات للخوف، بل موضوعات للاحترام والحماية.
واليوم، لا يزال هذا التقليد قائماً لدى ثلاثة حرفيين فقط في جميع أنحاء اليابان.
أحدهم هو كيون كوموري الخامس ، والآخر هو والده كيون كوموري الرابع .
شفراتها تحمل أكثر من مجرد الدقة، بل تحمل الذاكرة.
كل قناع نحته الجيل الخامس من كوموري هو تعبير فريد من نوعه.
عندما يتنفس الخشب، يتحول الوجه.
ما يبدأ ككائن منحوت يصبح حضورًا بحد ذاته - وعاءً يزداد عمقًا مع مرور الوقت.
سوجيتشو
الأوني المقدس
— روح في الخشب، منحوتة في الطقوس،
انتقلت عبر الأجيال.
الأصول
منذ أكثر من 400 عام، كان رقص مينبوريو المقدس - بأقنعة أوني الشرسة - يتردد صداه في جبال ساجا.
أقنعة فورومين ، المنحوتة من الأخشاب المقدسة مثل الكافور والباولونيا، تجسد روحي أ وأون - البداية والنهاية.
تحكي الأسطورة عن المحاربين الذين توجوا بشعارات حمراء، ثم دخلوا المعركة ورقصوا بعد ذلك احتفالاً بالنصر، مما أدى إلى ولادة تقليد لا يزال قائماً حتى اليوم.
غاية
لقد تم نحت هذه الأقنعة ليس للتخويف، بل للحماية.
كل وجه مُشكَّل بتبجيل، مع ترك نقش الخشب الحيّ ظاهرًا. واليوم، لا تزال هذه التماثيل حراسًا مقدسين، يصدّون الشرور ويجلبون الحظ السعيد للبيوت.
إرث
ثلاثة حرفيين فقط في اليابان ما زالوا يمارسون هذه المهارة المقدسة. من بينهم كيون كوموري، نحات الجيل الخامس من سوغيتشو - فكل قناع يصنعه هو إحياء للذاكرة والروح.
النحات - كيون كوموري ف
نحات الجيل الخامس
أشكال الطقوس
كيون كوموري هو الوريث الخامس لسلالة سوغيتشو، وهي سلالة من نحاتي المعابد يعود تاريخها إلى أكثر من 200 عام. ينحدر كوموري من بناة المعابد، ويصنع أقنعة فورومين ليس بدافع الخوف، بل بدافع التبجيل. كل قناع، منحوت يدويًا من الخشب الحي، يصبح وعاءً روحيًا يتعمق مع مرور الوقت.
فيلم
فيلم

فيلم

تحديد
تحديد
منحوتة لدرء الشر، وتُبجل باعتبارها مقدسة.
صُنع يدويًا بواسطة كيون كوموري - أحد الحرفيين الثلاثة الوحيدين في اليابان
الذين يحملون هذا التقليد.
يتم ارتداؤها في الرقصات الطقسية
منذ عصر الممالك المتحاربة.
مع مرور الوقت، يتغير لون الخشب - ويصبح وجوده أعمق مع تقدم العمر.
المجموعات

